Using Highlight Rules like a Column Filter

https://learninghub.kx.com/forums/topic/using-highlight-rules-like-a-column-filter

I'm looking for a solution where I can filter a Data Grid result to only show the rows which correspond to a highlight rule result.

We have a scenario where the text column filters are not returning the desired results the way a highlight rule can, but we want to reduce number of returned rows to only show highlight rule results.

Any ideas on how this could be achieved?